Obținem Apostila de la Haga
în regim normal sau de urgență
Serviciul include:
APOSTILA de la Haga,
+ 2 TRADUCERI autorizate originale (certificat + apostilă), + 2 COPII xerox certificat + 2 copii xerox apostilă, + SCANARE documente (certificat, apostilă, traducere), + POȘTA special delivery pentru returnarea actelor.
Vă putem ajuta cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic, pentru certificate britanice de naștere, căsătorie, deces, divorț, caziere tip ACRO etc.
Apostilele pot fi obținute în REGIM NORMAL (în 5 zile lucrătoare) sau în REGIM DE URGENȚĂ (în aceeași zi lucrătoare).
Putem proceda astfel:
- Ne trimiteți prin poștă, cu special delivery, certificatul britanic original.
- Faceți plata pentru serviciile de apostilare și de traducere autorizată, în contul firmei noastre.
Plata se face după ce primim actul în poștă. Vă rugăm să puneți numele dumneavoastră ca referință de plată și să ne anunțați, după efectuarea plății, pentru a putea începe imediat procedurile de apostilare. La cerere, vă punem la dispoziție adresa firmei, pentru trimiterea documentelor originale. De asemenea, vă punem la dispoziție detaliile de cont ale firmei, pentru efectuarea plății serviciilor solicitate.
Traducerile autorizate sunt realizate în regim de urgență de traducători autorizați de Ministerul Justiției din România, cu specimen de semnătură și sigiliu depus la Ambasada României din Marea Britanie.
Executăm traduceri autorizate în 24 de ore. Urgențele extreme pot fi rezolvate într-o oră!
Poșta 1st class și 3 exemplare ale traducerii autorizate sunt incluse în preț
Traducem orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, căsătorie, divorț, deces, apostile, rapoarte medicale, contracte de închiriere, de vânzare-cumpărare sau de angajare, acte de schimbare de nume (deed poll), procuri, caziere, diplome și certificate de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, texte literare și științifice, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Prețul variază între 15 – 30 de lire pe pagină, în funcție de numărul de cuvinte. Vă putem confirma prețul imediat ce vedem documentele. Pentru evaluare, ne puteți trimite documentele scanate, pe email (preferabil) sau pe WhatsApp. Asigurați-vă că scanați sau fotografiați documentul în totalitate, incluzând orice ștampile și coduri. În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, medical, juridic), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate.
Pentru traducerile solicitate în regim de extremă urgență se percepe o taxă suplimentară.
Traducerile autorizate se eliberează în 3 exemplare originale, incluse în preț. Pentru exemplare suplimentare se percepe o taxă. Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dumneavoastră și după ce acceptați oferta noastră de preț. Puteți face plata pentru serviciile de traducere autorizată, în contul firmei noastre. Vă rugăm să puneți numele dumneavoastră ca referință de plată și să ne anunțați după efectuarea plății, pentru a putea începe imediat lucrul. Traducerea autorizată poate fi gata în maxim 24 de ore de la efectuarea plății.
TRADUCERI AUTORIZATE – engleză și română
Aveți nevoie de traducerea documentelor de studii pentru a vă angaja în Marea Britanie?
Vă trebuie o traducere autorizată pentru înregistrarea unei căsătorii sau nașteri în România, precum și apostila pentru certificate?
Echipa noastră vă stă la dispoziție cu servicii de traducere autorizată de înaltă calitate și vă poate ajuta să obțineți Apostila de la Haga – în regim normal sau de urgență.
Oferim servicii de INTERPRETARIAT
la Consulatul României sau telefonic
Vă rugăm să ne contactați cu detaliile privind data, ora și durata serviciului de interpretariat solicitat, pentru a vă putea preciza prețul. Prețul variază în funcție de durata și specializarea/dificultatea serviciului de interpretariat solicitat.
Contacte:traduceri@translationromanian.co.uk ; ramonamitrica@gmail.comwww.translationromanian.co.uk Tel. 07787 134047; 07456 542570 e-mail: